Say what?!?

 

Hvordan kan det være fredag allerede?!? Det var jo nettopp søndag! Hvor ble denne uken av?

Tiden flyr!


Jeg bruker ikke klokke lenger...
Jeg mener, jeg har klokker, på mobilen og på PCen, og det henger en på veggen også, men jeg forsøker så godt jeg kan å ikke bry meg nevneverdig om dem. Derimot forsøker jeg å følge sånn noenlunde med på kalenderen i hvertfall. Nå kikket jeg akkurat på den søte lille klokken nede til høyre på startlinjen min, og det er fredag allerede! Hele uken har gått i rekordfart. Og ikke nok med det... fra i morgen ettermiddag har ungene påskeferie(!) - jeg trodde det var minst et par uker til enda - og fra mandag har jeg også ferie... en hel uke!

Jeg lurer på om ferieuka mi kommer til å rase av sted like fort...

 

 

Crap!

Det er den tiden på året igjen, ja... :(

Dubmood i Musicnodes! Woohoo! :D

musicnodes
Dubmood: Razor Fairlight Chip 001 feat Bliss

 

musicnodes
Dubmood: Paradox Keygen 3

 

musicnodes
Dubmood: Monkey Island

 

musicnodes
Dubmood: VodSka Dance

 

musicnodes
Dubmood: Settlers 7 Cracktro

 

musicnodes
Dubmood: Cydonian Sky 1








Gjøre bilder mindre for enklere opplasting (tutorial)

 

Dersom du har problemer med at bildeopplasting blir avbrutt eller tar lang tid, kan du forsøke å gjøre bildene mindre før du laster dem opp. Her en en tutorial for å gjøre dette enkelt i MS Paint. Prinsippet er det samme i andre bildebehandlingsprogrammer.

 

NB! Jeg har engelsk windows, og navn på knapper osv. er derfor på engelsk hos meg.

Gjøre bilder mindre i Paint

  1. Åpne Paint ved å klikke på startknappen, velge "All Programs", deretter velge "Accessories" (Tilbehør), og så klikke på "Paint".

  2. Klikk Paint-knappen (den blå oppe til venstre), velg "Open" (Åpne), velg bildet du ønsker å skalere, og klikk "Open" (Åpne).
    Nå kan du se hvor stort bildet er, og hva filstørrelsen er:



    Dette er et helt vanlig bilde, tatt med kompaktkameraet mitt. Det er så stort at du ser bare litt av øverste, venstre hjørne.
    2,9MB er vanvittig mye når man skal laste opp et bilde... Laster du opp 10 bilder samtidig er det 29MB tilsammen - og det tar tid!

  3. I fanen "Home" (Hjem?) velger du "Resize".




  4. Pass på at Maintain aspect ratio er krysset av, sånn at bildet beholder høyde/bredde-forholdet.

    Velg ny bredde (høyden oppdateres automatisk når boksen er krysset av (og omvendt)).



  5. Velg enten prosent eller piksler:
    (Jeg bruker piksler i dette eksempelet. Normal bredde for et bilde på blogg.no er 800 piksler eller mindre, det største du kan laste opp er 1000 piksler.)

    • Skriv inn den nye bredden (eller høyden)

    • Klikk OK




  6. Klikk Paint-knappen (den blå oppe til venstre), velg "Save as" (lagre som), og velg jpg.




  7. Gi det nye, mindre bildet ditt et nytt navn (jeg pleier bare å legge til "web" bak originalnavnet) og trykk "Save" (Lagre).




  8. Nå kan du se den nye bildestørrelsen og filstørrelsen... Litt av en forskjell, ikke sant? I dette eksempelet er filstørrelsen nå bare 1/20 av hva den var før.

 

Lykke til. :)

 

Nå tester jeg noe spennende!

Og dette blir egentlig bare et erteinnlegg, for jeg kan ikke si så mye mer enn det. Beklager det. :p

Det er ikke veldig lenge til dere andre får se også. Og her er noen pene hester dere kan kose dere med så lenge. :D


På en skala fra 1 til 10, der 1 er "Ikke i det hele tatt" og 10 er "Jeg døøøøøøør!"... Hvor nysgjerrig er du nå? p

 

"10 mest sexy?" Eller "Hvem er dette?"


Min topp 10 liste over menn jeg gjerne kunne sittet fast i heisen med et par timer...
(nei, du trenger ikke være enig med meg)
(og ja, jeg vet et par av dem er fryktelig unge) :p

Da blir dagens oppgave:
Hvem vet navnet på alle ti?

 

Spennende tid på jobben!

 

Jeg er en sånn person som liker at det skjer noe hele tiden, og derfor passer jobben min perfekt for meg. Det er alltid noe som foregår på eller i blogg.no, og jeg har aldri en kjedelig dag på jobben (dvs... om vi ser bort fra lange reisedager med forsinkede fly og sånn... og det gjør vi selvfølgelig).



Mye av det jeg jobber med til daglig er ikke veldig "synlig" for brukerne, men noe av det morsomste i jobben er det som er direkte rettet mot brukere, sånn som support, FAQ, infobloggen, en og annen konkurranse... og vårt nyeste tilskudd, "Dagens utfordring".

Har jeg "lite å gjøre" får jeg lov til å leke litt med egne prosjekter, og i går kjørte jeg altså i gang en ny side, dagens.blogg.no, som poster utfordringer bloggere kan svare på. Lørdag er egentlig fridagen min, men siden jeg ikke fikk tid i går har jeg i dag oppdatert den nye siden litt, og jeg har nettopp lagt ut tre nye designere i listen i FAQ.

I kulissene skjer det ganske mye for tiden, og noe av det vi jobber med nå vil dere brukerne også få se ganske snart... gled dere! :)

 

Ny boks

Antar det nye designet offisielt gjør denne til en "jentesnus"... :p

Stakkars Kenneth...

...og stakkars Altinn.

Og stakkars meg som ikke får sjekket selvangivelsen. :p

 

Omgå høyreklikkscript i Firefox

 

En ting jeg virkelig hater er når jeg høyreklikker på en link for å åpne den i en ny fane, og så får jeg opp en boks med beskjed om at jeg ikke får stjele bilder... D'oh! Jeg trenger ikke høyreklikke for å stjele bilder!

I alle fall. Bruker du Firefox kan du enkelt omgå disse irriterende, og totalt unyttige, scriptene folk legger inn, med en liten addon som heter:

QuickJava
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/quickjava/

Enable/disable java, javascript, flash, css og bildelasting. med ett klikk. Hos meg ligger den i statusbaren, nederst i Firefox.
 



Ett klikk på "JS" for å disable javascript, høyreklikk og gjør det jeg skal... og så ett klikk for å slå på javascript igjen.

Enklere screenshots med programvare

 

I forrige innlegg viste jeg hvordan man kan ta screenshots av hele skjermen, med den gode, gamle Print Screen-knappen, og croppe dem i MS Paint.

Det finnes mye enklere måter å ta screenshots på, der du får med hele websiden, ikke bare det du ser på skjermen akkurat da. Ett lite knappetrykk, og kopien legger seg pent i den forhåndsdefinerte mappen...

Her er tre eksempler på slike addons:


Fireshot

http://screenshot-program.com/fireshot/

Ikke det beste programmet, men helt ok. Har versjoner for Firefox, IE og Chrome.




Selv bruker jeg Screenshot Pimp i Firefox
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/screenshot-pimp-screengrab-scr/
Jeg anbefaler denne dersom du bruker Firefox.

 


Jeg har også Screen Capture Elite i Firefox
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/screen-capture-elite/




Og i tillegg har Windows sitt eget, helt fantastiske, innebygde Snipping Tool (finnes bare i Home Premium, Professional, Ultimate og Enterprise), som ikke er bundet til en nettleser, men som rett og slett er en  (stor) forbedring av Print Screen-knappen.
http://windows.microsoft.com/en-US/windows7/products/features/snipping-tool

 

Hvordan ta printscreen (Windows)

 

Her er en tutorial for å ta printscreens - i Windows - dersom du ikke har "Snipping Tool", eller en kjekk addon til nettleseren din som kan gjøre slikt for deg...
NB! Min maskin er på engelsk. Din vil antakelig ha norske navn på ting...

 

1. Pass på at du ser det du vil ta printscreen av på skjermen.

 

2. Trykk på "Print Screen"-knappen (kan også hete PrtScn el.l.)


Denne knappen tar bilde av hele skjermen din og legger det i "clipboard".
Holder du inne ALT mens du trykker vil det bare bli tatt bilde av det aktive vinduet... f.eks. nettleseren, ikke hele skjermen.

 

3. Åpne MS Paint ved å skrive "paint" i søkefeltet og klikke på programmet

 

4. Lim inn ved å trykke på clipboard-symbolet




5. Da har du en kopi i Paint



6. Velg "Select" (den heter kanskje noe annet hos deg)





7. Markér delen du vil kopiere




8. Og trykk på "Crop" (heter kanskje noe annet hos deg)



9. Nå har du bildet slik du vil ha det

 

10. Husk å lagre bildet.

Poster du i fylla?

 

Er du en av dem som oppdaterer Facebook, Twitter og bloggen din fortløpende utover natta mens du er på fest?
Eller kommer du full hjem fra fest og bare oppdatere verden bittelitt før du legger deg?










Husk at de du var sammen med kanskje ikke syns det er like morsomt å våkne til bilder og info fra natten før, (spesielt ikke dersom de gjorde noe de helst vil glemme) - og kanskje er det ting du syns var veldig smart i "gjerningsøyeblikket" men som foreldrene dine eller sjefen din egentlig ikke burde sett.

Søndag ettermiddag, når du står opp, er det ofte for sent å begynne å slette... om du i det hele tatt husker hvor og hva du har postet. :p

Her finner du en mobilapp som kan hjelpe deg å avgjøre om du er edru nok til å poste...
http://www.webroot.com/En_US/sites/sobrietytest/index.html
Men husk å konfigurere den før du begynner å drikke. :p

 

Ha en flott søndag alle sammen! :)

 

Bytte fly...

...for dette virker ikke.

Og vi skulle ha vært i luften for 20 minutter siden.

Webforum 2012

 

Dan Zarrella - en av mange gode foredragsholdere




Q33 (Quality Hotel 33)













Rotete?!? Hvor?!? :p

29 millioner views på Youtube...

 

"Pirates Of The Caribbean" - Sungha Jung

"Even if you think you are the best at something, there is always an asian kid to overtake your dreams."

Masters of War

Masters of War

Come you masters of war
You that build all the guns
You that build the death planes
You that build the big bombs
You that hide behind walls
You that hide behind desks
I just want you to know
I can see through your masks

You that never done nothin'
But build to destroy
You play with my world
Like it's your little toy
You put a gun in my hand
And you hide from my eyes
And you turn and run farther
When the fast bullets fly

Like Judas of old
You lie and deceive
A world war can be won
You want me to believe
But I see through your eyes
And I see through your brain
Like I see through the water
That runs down my drain

You fasten the triggers
For the others to fire
Then you set back and watch
When the death count gets higher
You hide in your mansion
As young peoples blood
Flows out of their bodies
And is buried in the mud

You've thrown the worst fear
That can ever be hurled
Fear to bring children
Into the world
For threatening my baby
Unborn and unnamed
You ain't worth the blood
That runs in your veins

How much do I know
To talk out of turn
You might say that I'm young
You might say I'm unlearned
But there's one thing I know
Though I'm younger than you
Even Jesus would never
Forgive what you do

Let me ask you one question
Is your money that good
Will it buy you forgiveness
Do you think that it could
I think you will find
When your death takes its toll
All the money you made
Will never buy back your soul

And I hope that you die
And your death'll come soon
I will follow your casket
In the pale afternoon
And I'll watch while youre lowered
Down to your deathbed
And I'll stand oer your grave
Til I'm sure that youre dead

                             ~Bob Dylan

 

Pakke kofferten og dra...

Jeg er ikke akkurat daglig ute og flyr, men noen ganger i året i hvertfall, legger jeg avgårde til steder så langt unna at jeg må overnatte (med tanke på båt- og busstilbudet her trenger ikke det være særlig langt).
 



Man skulle derfor tro at jeg i en alder av 40 har lært å pakke en koffert... men neida, det er det samme styret hver gang.

For det første hater jeg å pakke, så jeg utsetter alt til i siste liten, og jeg klarer aldri å bestemme meg for hva jeg må ha med meg. Legg merke til at jeg sa "må"... Hva jeg vil ha med meg er en helt annen sak, og det meste av det er bare å glemme. :)

Denne gangen skal jeg være hjemmefra i fire dager og tre netter. (Yey! Husmorferie!) Vær og føreforhold er omtrent som hjemme, eller en god del bedre (sier yr.no), og det burde være en smal sak å pakke for to dager på flyplass og to dager på seminar. Vel, det er ikke det!!!

Nå er ikke problemet mitt at jeg pakker for mye eller at jeg bretter feil. Neida, problemet mitt er at jeg som oftest pakker feil ting! *frust*

Gode pakketips mottas med takk... :p

Du tar feil!

 

 

For øvrig finner jeg det vanvittig underholdende når noen diskuterer (høyt) med seg selv...
og begge personlighetene tar feil. :D

 

 

So serious... Iolaus

 

Jeg kjenner det er tid for et Hercules - tLJ-maraton...
Jeg bare elsker humoren i denne serien! :D

Barnevakten, gå og legg dere!

 



 

Innesøndag!

 

Når det er sånn ute...


...er det hyggeligst å være inne.

 

Gjenkjenner du hersketeknikker når du ser dem?

Hersketeknikker brukes for å styre hvordan en selv og andre framstår. Med hersketeknikker kan man framheve seg selv, eller få den man er uenig med, til å virke dum og kunnskapsløs. Å gjøre narr av det du sier gjennom å antyde at du er ung og uvitende, er en velkjent teknikk blant en del voksne. Mange bruker hersketeknikker hele tiden, mer eller mindre bevisst.

Er du en av dem som liker å diskutere i bloggkommentarer?

Da har du garantert blitt utsatt for bloggeiere eller lesere som ikke er interessert i andre synspunkter enn sine egne. Disse bruker som oftest hersketeknikker for å stoppe all diskusjon om et tema, siden de ikke har noen argumenter selv, men likevel må "vinne diskusjonen" for enhver pris.

Eksempler på hersketeknikker som ofte blir brukt er:

  • Avvisning - f.eks. "Du har misforstått innlegget." (selvfølgelig uten noen nærmere forklaring)
  • Personangrep - f.eks. "Du er bare sjalu". (i mangel på motargumenter)
  • Latterliggjøring - f.eks. å kommentere skrivefeil eller tegnsetting i stedet for innholdet.
  • Slette kommentarer man ikke liker, så man slipper å svare på dem.
  • Blokkere lesere som er uenige eller stiller "vanskelige" spørsmål.
  • Skrive anonyme støttekommentarer til seg selv, for å gi inntrykk av at motdebattanten(e) er i mindretall.
     

Ser du at du har havnet i en "diskusjon" der det benyttes slike hersketeknikker, er det lureste du kan gjøre å bare gå derfra (eventuelt kan du trolle litt først, bare for underholdningens skyld).
 


De vanligste hersketeknikkene (generelt)

  • Latterliggjøring.
  • Blande sak og person, ved å kritisere personen og ikke det han eller hun står for.
  • Gi skyldfølelse til motstanderen.
  • Utestenge den eller de en ikke liker.
  • Usynliggjøring gjennom å overse den andre.
  • Dobbelt straff. Det er galt hvis du gjør det, men også hvis du lar være å gjøre det.
  • Å holde tilbake informasjon.
  • Stjele ideer fra andre gjennom å presentere andres ideer som sine egne.
  • Rakke ned på andre.
  • Overse den andre.
  • Bruke vanskelig språk.
  • Bruke tydelig negativt kroppsspråk når motstanderen snakker.
  • Sette noen i bås, generalisere.
  • Sette folk opp mot hverandre.
  • Ha regler, men bryte dem når det passer en selv.
  • Si at egne meninger gjelder maaange andre, ikke minst andre møtedeltakere.
  • Oppsummeringskuppet. "Nå må vel alle ha sagt sitt, så.."
  • Liksomdemokrati - du får være med, men jeg bestemmer.
  • "Fint at du engasjerer deg, men.."

 

Her kan du også lese om hersketeknikker på arbeidsplassen

 

Trivia: Begrepet "hersketeknikk" oppsto først i Norge. Berit Ås identifiserte i 1979 fem hersketeknikker som fremdeles regnes som hovedteknikkene, og hun har ofte blitt tilskrevet æren for begrepet, selv om dette oppsto noe tidligere.

På engelsk brukes uttrykkene "master suppression techniques", "domination techniques", og i noen tilfeller "muting".

 

Bruker du hersketeknikker?

Har du blitt utsatt for hersketeknikker?

 

Kjøpe eget domene?

 

På support kommer det stadig inn spørsmål fra brukere som ønsker å koble eget domene til bloggen sin.
Dette er kjempeenkelt, og jeg har lagt et innlegg om dette i infobloggen. Innlegget i infobloggen forklarer ikke hvordan man kjøper eget domene.

Å ha eget domene er billig. Skikkelig billig!
Eget domene i ett år koster omtrent det samme som 3 halvannenliters Cola. :p

Men... vær obs på at ikke alle registrarene/leverandørene man kan kjøpe domene hos er like bra... noen tar overpris. Noen selger deg dyre pakker du ikke har bruk for. Noen mangler fullstendig funksjonen du trenger. Og det kan være vanskelig å få hjelp på kundeservice, spesielt hos noen av de utenlandske.

Kjøper man e-post eller lagringsplass (webhotel) i tillegg blir det selvfølgelig dyrere, men for å bruke eget domene på bloggen trenger man bare selve domenet og tjenesten www-videresending.
 


Jeg videresender f.eks.  http://toril.gyldenskau.net/  til bloggen min.

Hos leverandøren/registraren jeg bruker, Domeneshop.no, koster det kr. 70,-/år for å registrere og eie et .net-domene, og kr. 90,-/år for et .com-domene, og da er www-videresending helt gratis.

Cliche.no tar 198,-/2år for et .net eller .com-domene. Men, jeg klarte ikke å finne ut om de i det hele tatt tilbyr www-videresending, og om det i såfall koster ekstra (dersom noen vet svaret på dette, vær snill å skriv det i kommentar). Cliche støtter ikke subdomener.

Webhuset.no tar 295,-/år for et .net eller .com-domene, men her får du automatisk med videresending og en e-postkonto/webmail med spam- og virusfilter

Det finnes også mange andre norske og utenlandske registrarer - både billigere og dyrere.

 

"Kony 2012" feilinformerer deg!

 

Har du sett filmen "Kony 2012"?



Denne filmen har nå en viral spredning over hele verden... og den er full av mangler, og feilinformasjon.
Og hva er greia med tidsfristen?!?

Filmen er en utspekulert promotering av organisasjonen som står bak. Dette er nok et «hvite mann skal redde afrikanere»-konsept og spredningen av filmen vitner om et ekstremt lavt kunnskapsnivå blant folk. Det er trist at den får slik oppmerksomhet, sier Fafo-forsker og Ugandaekspert Morten Bøås til VG Nett.

- Det er viktig å få oppklart to ting:
1. Joseph Kony er ikke i Uganda og har ikke vært der på seks år.
2. Selv om LRA-styrken skaper mye lidelse, er det uklart hvordan millioner av velmenende, men feilinformerte mennesker kan hjelpe til i en mer komplisert virkelighet, skriver Joshua Keating i det anerkjente magasinet Foreign Policy. (The Guardian krediterer dette sitatet til en annen, Michael Wilkerson, en journalist som har jobbet ekstensivt i Uganda)

Det er ingen tvil om at Joseph Kony er skyldig i alvorlige overgrep og krigsforbrytelser, men denne filmen nevner ikke bakgrunnen for konflikten og regjeringsstyrkenes rolle med ett ord.

Det filmskaperne ser ut til å glemme, er at de som blir drept i konflikten mellom LRA og regjeringsstyrkene, er barnesoldater. Hvis dette skal være med på å redde barnesoldatenes tragiske skjebne i Afrika, betyr det også at man må drepe barnesoldater. Fremstillingen i filmen er en lettvint omgang med vanskelige etiske og politiske problemstillinger, sier Bøås.

Hvis du virkelig vil hjelpe, donér heller noen kroner til Plan, som faktisk bruker pengene der de bør brukes, på barna, og og hjelper barn som filmens Jacob å ta utdannelse og bli advokat... eller lege.

 

Designendring: Linker til noen av mine favorittblogger

Men bare på forsiden av bloggen... i innleggene har jeg jo linkwithin.

Hold musepekeren over bildene for å lese kommentaren min (på forsiden, ikke på dette bildet).
Om du er på listen, og ikke vil være der, send meg en PM så kanskje jeg fjerner deg. :)

 

Hærregud... paranoid much?!? :D :D :D

Jeg fant (takk for tips) nettopp denne kommentaren her... (link til innlegget nederst i dette innlegget):






Kort tid etterfulgt av:

(Det er jaggu godt noen av dere følger med, ikke sant, Inger?)

 

Skal vi se... kommentaren fra Linn ligger altså her (og svaret mitt til henne rett over)...

Og den er et svar på min kommentar i dette innlegget...
http://linnmajiet.blogg.no/1330960023_og_der_gikk_pcn_ogs.html

 

Og til min navnesøster som la inn kommentarene her: http://synskepeggy.blogg.no/1330960485_n_har_jeg_gjort_det_.html?#comment-85739475

... for å bytte IP slår man av og på RUTEREN, ikke PCen. Man trenger ikke programvare til det. *rulle med øya*

 

Kanskje greit om dere innser det først som sist... alt her i verden dreier seg ikke om dere!

 

Blogganbefaling


Denne bloggen, i likhet med f.eks. heidialexandraolsen.blogg.no, har varierte, men ikke spesielt (for meg) interessante tekster i innleggene. Også her ligger moroa som oftest i kommentarene, der det for det meste er de samme personene som kommenterer hele tiden - gjerne med flere navn hver - og diskusjonene av og til kan ta fullstendig av.

Jeg er fast leser av denne bloggen, selv om jeg ikke er innom hver dag. De gangene det skjer noe der skjer det fort, og jeg må oppdatere flere ganger for dag for å klare å følge med.

 

Dagens anbefaling er
synskepeggy.blogg.no

Spesielt dagens innlegg... Enjoy! :)

 

 

Anonyme støttekommentarer til seg selv...

 

Why?!?

Så langt har jeg lagt merke til dette fenomenet hos to forskjellige bloggere - jeg er sikker på at det er langt flere som bedriver samme praksis. Hvorfor gjøre sånt? Hvorfor vil noen med vitende og vilje villede leserne sine sånn?

Er det kanskje en måte å oppmuntre seg selv på når verden går i mot en og "alle er slemme"?
Er det voksenversjonen av den usynlige vennen?
Er det et forsøk på å få flere kommentarer? En slags omvendt trolling, i egen blogg?
Eller kanskje disse personene ikke engang selv er klar over at de gjør dette? Splittede personligheter? De protesterer i hvertfall høylydt hver gang noen "avslører" dem...

Men det er jo ikke slik at de egentlig gjør noe forsøk på å skjule at de har skrevet kommentarene selv... ingen stavekontroll, samme setningsoppbygging, samme språk og vendinger som i alle innleggene og kommentarene deres ellers. Man må jo gå ut fra at de ønsker å bli gjenkjent.

Hva er agendaen deres, selvkommentatorer? Hva forsøker dere å oppnå?

 

 




 

Hvem trenger TV...

...når man har blogg.no!?!

Ikke engang en crossover med Dynastiet, Falcon Crest og Dallas samlet kunne slått den såpeoperaen som ruller og går i sin 4. sesong(!) på blogg.no, når det gjelder hverdagsdrama.


Over til utdelingen av ukens utmerkelser...


Ukens Emmy går til ei skikkelig megge, som (utrolig nok) har greid å 1 up'e seg selv igjen! Så trist at hun ikke blogger hos oss... Kudos til tekstforfatteren(e) og deres altfor livlige fantasi.




Ukens Grammy går til miss Piggy, for hennes rørende klagesang. Jeg ser at sangtimene hos Olga Marie har hatt effekt...

 

Ukens Pulitzer går til Slarveposten, for hennes grav(er)ende journalistikk og fantastiske bildeserier fra krigssonen.

 

Jeg gratulerer ukens vinnere! :)

 

PS!



Twisted little star... Halvdans versjon + tekst

Twisted Little Star - Halvdan Sivertsen (Bertine Zetlitz)
 
Æ tok dæ me
Førr det føltes åkei førr mæ
åkei førr mæ
Du lot det skje
Alt æ gjorde va greit førr dæ
greit førr dæ

Æ bare solte mæ i blikket ditt
Æ bare brukte dæ som speilet mitt
Æ bare ba dæ ligg og ba dæ sitt
Brukte aille triks, og lot den søte smaken vare

Si, ka bær du med dæ?
Skinte æ førr dæ?
Kainn såran heles?
Nu visst du kuinn se mæ
så skinte æ førr dæ,
så skinne æ førr dæ fremdeles.

Æ gjor dæ svak
Førr æ hadde så løst te det,
løst te det
Va ingen sak
Å æ hadde jo trøst å gje,
trøst å gje.

Æ bare styrte dæ med mine skritt
Æ bare bød dæ være stille litt
Æ bare trængte mer enn dæ og ditt
Skjønt du kunne triksan, sa mæ aillt æ ville høre

Så, ka bær du med dæ?
Skinte æ førr dæ?
Kainn såran heles?
Nu viss æ kuinn se dæ
så skinte du førr mæ,
så skinne du førr mæ fremdeles.

Så, ka bær du med dæ?
Skinte æ førr dæ?
Kainn såran heles?
Nu viss æ kuinn se dæ
så skinte du førr mæ,
så skinne du førr mæ fremdeles.